В iOS есть одна неудобная вещь: на некоторых элементах длинный текст просто обрезается, и почти невозможно узнать, что там написано, без лишних телодвижений. А иногда вообще невозможно, без помощи компьютера.

Вот прекрасный пример в Дропбоксе. В списке файлов полное название увидеть нельзя.

Открываешь файл — и там тоже никак его не увидишь.

Что делать? Мне кажется, вариант тут очевиден — использовать жест скроллинга. Потянул влево — показалась остальная часть названия.

Интересно, как с этим делом в других мобильных ОСях.